Donate
lundi, novembre 23, 2026
  • فارسی
  • پښتو
  • English
  • Se connecter
تلویزیون نیمروز
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Afghanistan
    • Droits de l’homme
    • Sécurité
    • Femmes
    • Politique
    • Migration
    • Culture
    • Médias
  • Monde
    • Afrique
    • Amérique
    • Europe
    • Asie-Pacifique
    • Moyen-Orient
  • Économie
  • Santé
  • Technologie
  • Société
    • Pont des Retrouvailles
    • Vérification des faits
    • Style de vie
    • Divertissement
    • Faits divers
    • Sport
    • Vidéo
  • Accueil
  • Afghanistan
    • Droits de l’homme
    • Sécurité
    • Femmes
    • Politique
    • Migration
    • Culture
    • Médias
  • Monde
    • Afrique
    • Amérique
    • Europe
    • Asie-Pacifique
    • Moyen-Orient
  • Économie
  • Santé
  • Technologie
  • Société
    • Pont des Retrouvailles
    • Vérification des faits
    • Style de vie
    • Divertissement
    • Faits divers
    • Sport
    • Vidéo
Aucun résultat
Voir tous les résultats
تلویزیون نیمروز
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Afghanistan
  • Monde
  • Économie
  • Santé
  • Technologie
  • Société
Accueil Afghanistan

Le jour où une lettre a changé une chanson d’Ahmad Zahir pour toujours

par Nimruz reporter
juin 14, 2026
0
A A
0
روایت یک اشک؛ چگونه جدایی از ناجیه به تولد یکی از ماندگارترین ترانه‌های احمد ظاهر انجامید؟

Une journée ordinaire de travail se déroulait à Radio Afghanistan lorsque le célèbre chanteur afghan Ahmad Zahir entra dans le studio pour enregistrer une chanson qu’il avait répétée avec les musiciens. Mais un événement inattendu allait changer le cours de cette journée et donner naissance à l’un des titres les plus emblématiques de la musique afghane.

Selon le récit de Ghaws Zalmai, ancien journaliste de Radio Télévision Nationale d’Afghanistan, un employé de la radio s’est approché d’Ahmad Zahir pendant la séance et lui a annoncé qu’une personne l’attendait à l’extérieur avec un message.

Le chanteur quitta alors le studio. Quelques minutes plus tard, il revint avec une feuille de papier à la main et un visage marqué par une profonde tristesse.

À la surprise générale, Ahmad Zahir annonça aux musiciens qu’il ne souhaitait plus enregistrer la chanson prévue. Il leur demanda plutôt d’interpréter une autre composition, alors qu’aucun d’entre eux ne s’y était préparé.

Malgré ce changement soudain, la séance d’enregistrement se poursuivit. Ce jour-là, Ahmad Zahir enregistra la chanson devenue légendaire : « Emshab Be Qessa-ye Del-e Man Goosh Mikoni, Farda Mara Cho Qessa Faramoosh Mikoni », sur un poème de Houshang Ebtehaj et une composition de Salim Sarmast.

Ghaws Zalmai raconte qu’après l’enregistrement, il demanda au chanteur ce qui s’était passé. Ahmad Zahir ne répondit pas. Selon ce témoignage, une larme coula simplement sur sa joue.

D’après cette version des faits, la lettre reçue ce jour-là était liée à sa séparation avec Najia, sa première épouse. Un événement qui aurait profondément affecté l’artiste et influencé son état émotionnel au moment de l’enregistrement.

Cette histoire demeure l’un des récits les plus connus de la vie d’Ahmad Zahir. Pour de nombreux admirateurs, elle illustre la manière dont le chanteur transformait ses émotions, ses peines et ses expériences personnelles en œuvres musicales intemporelles.

Plusieurs décennies après sa disparition, Ahmad Zahir reste une figure incontournable de la culture afghane. Ses chansons continuent d’être écoutées à travers le monde et occupent une place particulière dans la mémoire collective de plusieurs générations d’Afghans.

Journée mondiale de la télévision : les chaînes afghanes confrontées aux restrictions des talibans

Catane rend hommage à la journaliste Maria Grazia Cutuli, tuée en Afghanistan

Kaboul et Téhéran conviennent d’ouvrir la douane d’Islam Qala en continu

Étiquettes: Afghanistan
PartagerTweeterEnvoyerEnvoyer
Nimruz reporter

Nimruz reporter

روز جهانی تلویزیون؛ ممنوعیت نشر تصاویر زنده‌جان فعالیت ۲۱ تلویزیون محلی افغانستان را متوقف کرد
Afghanistan

Journée mondiale de la télévision : les chaînes afghanes confrontées aux restrictions des talibans

novembre 21, 2026
نصب لوح یادبود ماریا گراتزیا کوتولی در شهرداری کاتانیا
Afghanistan

Catane rend hommage à la journaliste Maria Grazia Cutuli, tuée en Afghanistan

novembre 20, 2026
گمرک اسلام‌قلعه از هفته آینده ۲۴ ساعته می‌شود؛ توافق تازه طالبان و ایران
Afghanistan

Kaboul et Téhéran conviennent d’ouvrir la douane d’Islam Qala en continu

novembre 18, 2026
وزیر مالیه طالبان و وزیر کشاورزی ایران درباره گسترش تجارت گفت‌وگو کردند
Afghanistan

Les ministres des Finances taliban et de l’Agriculture iranien discutent du commerce bilatéral

novembre 15, 2026
طالبان از خبرنگاران نیمروز خواستند در رسانه‌ها از این گروه دفاع کنند
Afghanistan

Les talibans demandent aux journalistes de défendre leur discours dans les médias

novembre 15, 2026
بیش از ۴۳ هزار مهاجر افغان در دو هفته از ایران و پاکستان بازگشتند
Afghanistan

L’OIM recense 43 412 retours d’Afghans depuis l’Iran et le Pakistan

novembre 13, 2026
Aucun résultat
Voir tous les résultats
نشست اوپسالا بر تقویت انسجام و مشارکت مدنی دیاسپورای افغانستان تأکید کرد

Des acteurs afghans réunis à Uppsala pour discuter de la diaspora en Suède

novembre 22, 2026
روز جهانی تلویزیون؛ ممنوعیت نشر تصاویر زنده‌جان فعالیت ۲۱ تلویزیون محلی افغانستان را متوقف کرد

Journée mondiale de la télévision : les chaînes afghanes confrontées aux restrictions des talibans

novembre 21, 2026
نصب لوح یادبود ماریا گراتزیا کوتولی در شهرداری کاتانیا

Catane rend hommage à la journaliste Maria Grazia Cutuli, tuée en Afghanistan

novembre 20, 2026
گمرک اسلام‌قلعه از هفته آینده ۲۴ ساعته می‌شود؛ توافق تازه طالبان و ایران

Kaboul et Téhéran conviennent d’ouvrir la douane d’Islam Qala en continu

novembre 18, 2026
ایران گزارش‌های رسانه‌های امریکا درباره ارتباط سدها با تأسیسات نظامی را رد کرد

L’Iran dément les informations américaines sur ses barrages et une bombe sale

novembre 17, 2026
وزیر مالیه طالبان و وزیر کشاورزی ایران درباره گسترش تجارت گفت‌وگو کردند

Les ministres des Finances taliban et de l’Agriculture iranien discutent du commerce bilatéral

novembre 15, 2026

Articles populaires

  • فرحناز اسپد، روزنامه‌نگار و مجری ایران اینترنشنال، پس از بیماری درگذشت

    Farahnaz Espad, journaliste et présentatrice d’Iran International, meurt à 37 ans

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • La famille de Lisa Shams réclame une enquête indépendante et impartiale sur les circonstances de son décès

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • À 17 ans, Raqia meurt après avoir refusé deux mariages forcés

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • Une médecin et cofondatrice d’une université privée tuée à KaboulUne affaire judiciaire et financière au cœur des interrogations

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • Le mouvement dirigé par Sami Sadat revendique le début d’une campagne militaire contre les talibans

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0

Archives des actualités


نشست اوپسالا بر تقویت انسجام و مشارکت مدنی دیاسپورای افغانستان تأکید کرد
Monde

Des acteurs afghans réunis à Uppsala pour discuter de la diaspora en Suède

novembre 22, 2026
روز جهانی تلویزیون؛ ممنوعیت نشر تصاویر زنده‌جان فعالیت ۲۱ تلویزیون محلی افغانستان را متوقف کرد
Afghanistan

Journée mondiale de la télévision : les chaînes afghanes confrontées aux restrictions des talibans

novembre 21, 2026
نصب لوح یادبود ماریا گراتزیا کوتولی در شهرداری کاتانیا
Afghanistan

Catane rend hommage à la journaliste Maria Grazia Cutuli, tuée en Afghanistan

novembre 20, 2026
گمرک اسلام‌قلعه از هفته آینده ۲۴ ساعته می‌شود؛ توافق تازه طالبان و ایران
Afghanistan

Kaboul et Téhéran conviennent d’ouvrir la douane d’Islam Qala en continu

novembre 18, 2026

Nimruz TV — une source indépendante d’informations fiables, précises et analytiques sur l’Afghanistan et le monde, engagée à fournir des informations vérifiées, des analyses approfondies et une compréhension claire des enjeux complexes. Nous nous efforçons d’offrir une vision transparente et crédible de la réalité.


  • À propos
  • Contactez-nous
  • Rejoignez notre équipe
  • Politique de confidentialité

© 2026 Tous droits réservés – Nimruztv

Bon retour!

Connectez-vous à votre compte ci-dessous

Mot de passe oublié?

Récupérer votre mot de passe

Veuillez entrer votre nom d’utilisateur ou email pour réinitialiser votre mot de passe

Se connecter

Ajouter une nouvelle playlist

  • Se connecter
  • فارسی
  • پښتو
  • English
Donate
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Afghanistan
    • Droits de l’homme
    • Sécurité
    • Femmes
    • Politique
    • Migration
    • Culture
    • Médias
  • Monde
    • Afrique
    • Amérique
    • Europe
    • Asie-Pacifique
    • Moyen-Orient
  • Économie
  • Santé
  • Technologie
  • Société
    • Pont des Retrouvailles
    • Vérification des faits
    • Style de vie
    • Divertissement
    • Faits divers
    • Sport
    • Vidéo
SAVED POSTS

Go to mobile version