Donate
mardi, juin 9, 2026
  • فارسی
  • پښتو
  • English
  • Se connecter
تلویزیون نیمروز
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Afghanistan
    • Droits de l’homme
    • Sécurité
    • Femmes
    • Politique
    • Migration
    • Culture
    • Médias
  • Monde
    • Afrique
    • Amérique
    • Europe
    • Asie-Pacifique
    • Moyen-Orient
  • Économie
  • Santé
  • Technologie
  • Société
    • Vérification des faits
    • Style de vie
    • Divertissement
    • Faits divers
    • Sport
    • Vidéo
  • Accueil
  • Afghanistan
    • Droits de l’homme
    • Sécurité
    • Femmes
    • Politique
    • Migration
    • Culture
    • Médias
  • Monde
    • Afrique
    • Amérique
    • Europe
    • Asie-Pacifique
    • Moyen-Orient
  • Économie
  • Santé
  • Technologie
  • Société
    • Vérification des faits
    • Style de vie
    • Divertissement
    • Faits divers
    • Sport
    • Vidéo
Aucun résultat
Voir tous les résultats
تلویزیون نیمروز
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Afghanistan
  • Monde
  • Économie
  • Santé
  • Technologie
  • Société
Accueil Europe

Réfugiée aux Pays-Bas, une médecin afghane se heurte aux barrières du système

par nimruzeditor
juin 8, 2026
0
A A
0
پزشک افغان پس از چهار سال انتظار در هالند: از رویای طب دست نمی‌کشم

Screenshot

Lorsque Rosita Mortazai a quitté l’Afghanistan après le retour des Taliban au pouvoir en 2021, elle pensait laisser derrière elle une crise sécuritaire. Quatre ans plus tard, cette jeune médecin afghane de 31 ans fait face à un autre combat : celui de retrouver le droit d’exercer son métier aux Pays-Bas.

Installée à Nunspeet avec sa famille après avoir obtenu l’asile, Rosita affirme que les longues procédures administratives néerlandaises l’empêchent toujours de reprendre sa carrière médicale, malgré ses qualifications et plusieurs années de formation.

Avant son départ, elle travaillait comme assistante médicale dans un hôpital militaire de l’OTAN et venait d’obtenir son diplôme de médecine générale. La chute du gouvernement afghan a cependant bouleversé ses projets.

« Je craignais non seulement pour mon avenir professionnel, mais aussi pour ma sécurité personnelle », a-t-elle expliqué à des médias néerlandais.

Aujourd’hui, afin de conserver ses compétences et de mieux comprendre le système de santé néerlandais, elle effectue un stage bénévole dans le cabinet d’un médecin généraliste.

Aux Pays-Bas, les médecins diplômés hors de l’Union européenne doivent suivre un parcours complexe avant d’obtenir l’autorisation d’exercer. Celui-ci comprend l’apprentissage du néerlandais, la reconnaissance des diplômes, plusieurs examens théoriques et pratiques ainsi que l’obtention de l’enregistrement professionnel connu sous le nom de BIG-register.

Rosita affirme avoir déjà validé son examen de langue et fourni l’ensemble des documents requis. Pourtant, elle attend toujours une place pour passer les épreuves pratiques.

« On me dit qu’il n’y a pas assez de capacité et que je dois patienter. Cette situation crée beaucoup d’incertitude, car je ne sais pas quand je pourrai enfin passer l’examen », explique-t-elle.

Selon elle, les longues listes d’attente constituent aujourd’hui l’un des principaux obstacles rencontrés par de nombreux médecins migrants aux Pays-Bas.

Malgré ces difficultés, Rosita refuse d’abandonner son objectif. Elle poursuit son apprentissage du néerlandais et continue de se préparer aux examens requis.

« Je ne veux aucun autre métier. J’ai toujours rêvé d’être médecin et je continuerai à me battre pour y parvenir, peu importe le temps que cela prendra », affirme-t-elle.

Au-delà des démarches administratives, elle découvre également les différences culturelles entre les systèmes de santé afghan et néerlandais. En Afghanistan, explique-t-elle, les patients ont tendance à s’en remettre davantage aux décisions du médecin. Aux Pays-Bas, en revanche, le patient participe activement au choix du traitement et au processus médical.

L’histoire de Rosita illustre une réalité plus large qui touche de nombreux professionnels réfugiés à travers l’Europe. Malgré leurs diplômes, leur expérience et parfois même les besoins de main-d’œuvre des pays d’accueil, beaucoup doivent franchir des procédures longues et complexes avant de pouvoir réintégrer leur profession.

À l’heure où plusieurs pays européens font face à une pénurie croissante de personnel médical, le parcours de cette médecin afghane soulève une question plus vaste : comment concilier les exigences de qualité des systèmes de santé avec l’intégration rapide de professionnels qualifiés déjà présents sur le territoire ?

Latest news, no spam. Unsubscribe anytime.

Au moins 10 migrants meurent dans le naufrage d’une embarcation près de Malte

Le refus de Poutine de rencontrer Zelensky assombrit les espoirs d’une percée diplomatique

Un Afghan de 40 ans meurt après une attaque au couteau dans un centre d’hébergement en Bavière

Étiquettes: AfghanistanFemmes
PartagerTweeterEnvoyerEnvoyer
nimruzeditor

nimruzeditor

واژگونی قایق مهاجران در نزدیکی مالتا؛ ۱۰ کشته و ده‌ها نجات‌یافته
Europe

Au moins 10 migrants meurent dans le naufrage d’une embarcation près de Malte

juin 8, 2026
پوتین به زلنسکی: نخست توافق، سپس دیدار؛ روسیه جنگ را ادامه می‌دهد
Europe

Le refus de Poutine de rencontrer Zelensky assombrit les espoirs d’une percée diplomatique

juin 6, 2026
پولیس بایرن یک شهروند ۳۶ ساله افغان را به اتهام قتل بازداشت کرد
Europe

Un Afghan de 40 ans meurt après une attaque au couteau dans un centre d’hébergement en Bavière

juin 5, 2026
شورای پناهندگان ناروی: افغانستان در فهرست بحران‌های فراموش‌شده جهان قرار دارد
Droits de l’homme

L’Afghanistan figure parmi les crises humanitaires les plus négligées de la planète, selon le NRC

juin 5, 2026
نخست‌وزیر ایتالیا از پیگیری کامل پرونده قتل چهار کارگر مهاجر خبر داد
Droits de l’homme

La Première ministre italienne promet justice après le meurtre de quatre travailleurs migrants en Calabre

juin 4, 2026
سه نیروی دریایی بریتانیا در سقوط یک چرخبال نظامی کشته شدند
Europe

Trois membres de la Royal Navy meurent dans le crash d’un hélicoptère militaire lors d’un exercice

juin 4, 2026
Aucun résultat
Voir tous les résultats
نیویورک‌تایمز: بالگرد آپاچی آمریکا نزدیک تنگه هرمز سقوط کرد

Un hélicoptère Apache américain s’écrase près du détroit d’Ormuz, les deux pilotes secourus

juin 9, 2026
ارتش اسرائیل: آمریکا در رهگیری موشک‌های ایران مشارکت کرد

L’armée israélienne évoque une coordination étroite avec le CENTCOM face aux tirs iraniens

juin 8, 2026
واشنگتن و پکن خواستار توقف حملات و جلوگیری از تشدید بحران شدند

Washington et Pékin demandent une désescalade immédiate entre Israël et l’Iran

juin 8, 2026
فضل احمد معنوی: بازداشت زنان به اتهام «بدحجابی» تعرض به کرامت انسانی است

D’anciens responsables afghans critiquent les arrestations de femmes liées au code vestimentaire à Hérat

juin 8, 2026
سفیر آمریکا در تل‌آویو هم‌زمان با حملات موشکی به پناهگاه رفت

Mike Huckabee suit la situation depuis un abri alors que les tensions régionales s’intensifient

juin 8, 2026
واژگونی قایق مهاجران در نزدیکی مالتا؛ ۱۰ کشته و ده‌ها نجات‌یافته

Au moins 10 migrants meurent dans le naufrage d’une embarcation près de Malte

juin 8, 2026

Articles populaires

  • پنج کودک بدون مادر؛ خانواده لیزا شمس در جستجوی حقیقت و عدالت

    La famille de Lisa Shams réclame une enquête indépendante et impartiale sur les circonstances de son décès

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • Une médecin et cofondatrice d’une université privée tuée à KaboulUne affaire judiciaire et financière au cœur des interrogations

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • Les talibans publient un nouveau règlement sur la séparation des époux en Afghanistan

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • Les talibans officialisent le mariage des enfants dans un nouveau règlement publié en Afghanistan

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0
  • Les talibans diffusent désormais des messages religieux lors des appels téléphoniques en Afghanistan

    0 partages
    Partager 0 Tweeter 0

Archives des actualités


Veuillez vérifier votre boîte de réception ou vos courriers indésirables pour confirmer votre abonnement.

نیویورک‌تایمز: بالگرد آپاچی آمریکا نزدیک تنگه هرمز سقوط کرد
Amérique

Un hélicoptère Apache américain s’écrase près du détroit d’Ormuz, les deux pilotes secourus

juin 9, 2026
ارتش اسرائیل: آمریکا در رهگیری موشک‌های ایران مشارکت کرد
Moyen-Orient

L’armée israélienne évoque une coordination étroite avec le CENTCOM face aux tirs iraniens

juin 8, 2026
واشنگتن و پکن خواستار توقف حملات و جلوگیری از تشدید بحران شدند
Monde

Washington et Pékin demandent une désescalade immédiate entre Israël et l’Iran

juin 8, 2026
فضل احمد معنوی: بازداشت زنان به اتهام «بدحجابی» تعرض به کرامت انسانی است
Droits de l’homme

D’anciens responsables afghans critiquent les arrestations de femmes liées au code vestimentaire à Hérat

juin 8, 2026

Nimruz TV — une source indépendante d’informations fiables, précises et analytiques sur l’Afghanistan et le monde, engagée à fournir des informations vérifiées, des analyses approfondies et une compréhension claire des enjeux complexes. Nous nous efforçons d’offrir une vision transparente et crédible de la réalité.


  • À propos
  • Contactez-nous
  • Rejoignez notre équipe
  • Politique de confidentialité

© 2026 Tous droits réservés – Nimruztv

Bon retour!

Connectez-vous à votre compte ci-dessous

Mot de passe oublié?

Récupérer votre mot de passe

Veuillez entrer votre nom d’utilisateur ou email pour réinitialiser votre mot de passe

Se connecter

Ajouter une nouvelle playlist

  • Se connecter
  • فارسی
  • پښتو
  • English
Donate
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
  • Afghanistan
    • Droits de l’homme
    • Sécurité
    • Femmes
    • Politique
    • Migration
    • Culture
    • Médias
  • Monde
    • Afrique
    • Amérique
    • Europe
    • Asie-Pacifique
    • Moyen-Orient
  • Économie
  • Santé
  • Technologie
  • Société
    • Vérification des faits
    • Style de vie
    • Divertissement
    • Faits divers
    • Sport
    • Vidéo
SAVED POSTS