DOUCHANBÉ — Le groupe médiatique tajik Asia-Plus a lancé une nouvelle section en persan à l’occasion du 35e anniversaire de l’indépendance du Tajikistan, ouvrant ainsi un nouvel espace d’information destiné aux lecteurs persanophones.
Selon Asia-Plus, cette nouvelle section doit permettre aux locuteurs persans d’accéder aux principaux événements du Tajikistan, d’Asie centrale et du monde. Le média présente également cette initiative comme un moyen de renforcer les liens culturels et médiatiques entre le Tajikistan et l’ensemble de l’espace persanophone.
Le groupe affirme que ce lancement s’inscrit dans le cadre des orientations annoncées par les autorités tadjikes en faveur d’un usage accru de l’écriture persane et d’une attention plus importante portée au patrimoine historique et culturel commun.
Cette initiative intervient dans un contexte particulier au Tadjikistan, où la langue tadjike, une langue iranienne étroitement liée au persan, est aujourd’hui principalement écrite en alphabet cyrillique. Le retour de contenus médiatiques en écriture persane constitue donc aussi un enjeu culturel et identitaire qui dépasse la seule production d’informations.
Pour Asia-Plus, le nouveau service peut permettre au média de toucher un public plus large dans les pays et communautés où le persan est utilisé, tout en donnant davantage de visibilité à l’actualité tadjike dans l’espace persanophone.
Cette ouverture reste toutefois à observer dans la durée : son importance dépendra de la régularité des publications, de la diversité des contenus et de la capacité du média à construire une audience au-delà du Tadjikistan. Si le projet s’installe durablement, il pourrait contribuer à renforcer les échanges médiatiques entre l’Asie centrale et le monde persanophone.
